Partnerstwo miast Berlin Kreuzberg- Sofia Oborishte

Naszym pierwszym projektem w ramach współpracy pomiędzy Oborishte a Friedrichshain- Kreuzberg jest organizacja i przeprowadzenie Tygodnia Niemiecko-Bułgarskiego, który odbędzie się na Kreuzbergu, przewidywalnie na początku jesieni. Naszym celem jest wspieranie wymiany kulturowej między tymi dzielnicami i – pośrednio – między dwoma miastami ( Berlinem i Sofią, poprzez zbudowanie sieci kontaktów osób różnych narodowości, które będą chętne do współdziałania w kolejnych […]

Weiterlesen

Städtepartnerschaft Kreuzberg-Oborishte

Unser erstes Projekt im Rahmen der Partnerschaft zwischen Oborishte und Friedrichshain-Kreuzberg ist die Durchführung einer Deutsch-Bulgarischen Woche, die in Kreuzberg Anfang August stattfinden wird. Unser Ziel ist es, den kulturellen Austausch zwischen den Bezirken und – indirekt –zwischen den zwei Städten zu fördern, indem wir ein Netzwerk aus Menschen verschiedener Nationalitäten schaffen, aus dem später Kooperationen für Projekte in verschiedenen Richtungen entstehen können. Wir haben bereits […]

Weiterlesen

Оборище

Центърът на българската столица – София е известен с кутлурните си забележителности и архитектурно богатство, съчетаващи в себе си атмосферата на хилядолетни традиции с модерните европейски течения. Тук се намират Народното събрание, Президентството, Сградата на Министерския съвет, всички министерства и сгради на съдебната власт, както и други важни институции. Тук се намира и Оборище.   „Оборище“ е един от 24-те […]

Weiterlesen

Oborishte

Das Zentrum von Sofia, Hauptstadt von Bulgarien, ist als Kultur- und Verwaltungszentrum, das die Atmosphäre von jahrhundertlangen Traditionen und gleichzeitig gegenwärtige  Architektur und europäisches Aussehen in sich vereint, bekannt. Im Zentrum der Stadt befinden sich die Gebäude der Volksversammlung, des Präsidententums, des Ministerrates, aller Ministerien und aller obersten Institutionen der Gerichtsmacht. Hier sind auch andere Landesinstitutionen sowie eine Reihe von […]

Weiterlesen
1 2 3 4