Freiwilligendienst!

Wir haben ein neues Projekt ins Auge gefaßt!

Wir suchen nach empathischen und zuverlässigen Personen, die als Freiwillige in ihrer Freizeit HILFSBEDÜRFTIGE FLÜCHTLINGE unterstützen möchten. Flüchtlinge befinden sich ja in einer schwierigen Lebenssituation. Ein Freiwilliger/eine Freiwillige, ein sog. Pate/ eine sog. Patin  eines Flüchtlings,  hätte die  Aufgabe, ihn/sie vor allem bei verschiedenen alltäglichen Aktivitäten zu unterstützen, z.B. bei  Behördengängen und Arztbesuchen, bei der Benutzung  der öffentlichen Verkehrsmittel, bei der Wohnungssuche,  die passende Schule oder   Kita oder  öffentliche Spielplätze zu finden, bei der Suche nach Freizeitmöglichkeiten und Vereinen,  beim Spracherwerb u.ä. Die Ausgestaltung der Betreuung   ist noch nicht endgültig festgelegt! Wir wollen, dass die Flüchtlinge schnell selbstständig   werden. Man braucht wirklich nicht viel,  um anderen zu helfen! Personen, die Interesse haben, können sich an den Polnischen Sozialrat wenden, Tel.:030/6151717, E-Mail: polskarada@polskarada.de. Bitte füllen Sie das kurze Formular für Freiwillige http://goo.gl/forms/8YPM6lOA3c aus!dlonie

We are starting a new project!

We’re looking for reliable and empathic people who volunteer to spend their spare time for helping refugees in need. Refugees are in an unusual and difficult situation, thus they need our support for a new beginning. A volunteer, so called a ‘Godfather/Godmother of a refugee’, would have the task to support refugees in various everyday activities, such as administrative formalities, doctor appointments, usage of public transport, finding an apartment, or school for children. It could also be having German lessons together or spending free time together e.g. doing sports, joining clubs etc. The form of support is not defined! We aim to make refugees self-reliant as fast as possible. It really does not take too much to help others!

If you are interested, please contact the Polish Social Council on phone 030/6151717 or via email: polskarada@polskarada.de Please complete the short application form for volunteering: http://goo.gl/forms/8YPM6lOA3c