Maj im Herbst

Am 27. September im Ost Post Café in Berlinie gastierten zwei fantastische Stettiner Künstler – Marek Maj, Dichter und Ryszard Leoszewski, Gitarrist, Frontman der Musikband Sklep z Ptasimi Piórami (der Laden mit den Vogelfedern). Genauso fantastisch war auch Publikum – so innig vertieft in die gesungene Poesie, was eigentlich eine regelrechte polnische Spezialität ist. Die Gedichte wurden auf Polnisch und Deutsch vorgetragen (die Deutsche Version ist im Rahmen unseres Translator Workshops 2017 entstanden). Der Abend wurde auf Deutsch und Polnisch ebenso fantastisch von Irena Mitręga moderiert, die auch die Marek Majs Gedichte auf Deutsch las.