Europäische Allee der Kultur

Im Sommer 2011 (23.-24. Juli) hat die Stiftung “Za Oborishte” das Festival “Europäische Allee der Kultur“ im Park „Gen. Vl. Zaimov“ in Sofia (Oborishte) durchgeführt. Das Projekt ist Teil des Programmes der Hauptstadtgemeinde „Europa“ und begleitet die Kandidatur Sofias als Kulturhauptstadt Europas in 2019. „Europäische Allee der Kultur“ zeigt unter freiem Himmel und in einzigartiger Art und Weise Musik, Tänze, […]

Read more

Der Code der Zeit – die traditionelle Stickerei in Bulgarien

Fotoausstellung “Der Code der Zeit – die traditionelle Stickerei in Bulgarien“ Die Fotoausstellung „Der Code der Zeit – die traditionelle Stickerei in Bulgarien“ ist eine Veranstaltung im Rahmen der fünften Ausgabe des Projekts „Der Fluss ins Licht“ 2014, wobei der Fokus auf den „Bulgarischem Volksschaffen“ liegt. Die Ausstellung wurde von der Stiftung „ZaOborishte“ gemeinsam mit dem Institut für Ethnologie und […]

Read more

Ausstellung „Sofia – Oborishte damals und heute“

Ausstellung „Sofia – Oborishte damals und heute“ Die Ausstellung wird von der Stiftung “Za Oborishte“ mit freundlicher Unterstützung des Bezirkes “Oborishte“ veranstaltet. Park „Oborishte“ – 18.04. – 20.04.2009 Vielen Dank an Herrn Nikola Gruev und Herrn Martin Slavov, die Fotografien aus ihren eigenen Archiven vorstellen. Die Ausstellung “Sofia – Oborishte damals und heute“ ist im Bahnhof Poduiane zu Gast. Seit […]

Read more

Оборище-Oborishte

Im Jahre 1996 wurde eine Städtepartnerschaft zwischen Friedrichshain-Kreuzberg, einem Bezirk in Berlin und der Stadt Stettin ins Leben gerufen. Im Rahmen dieser Städtepartnerschaft kam es 1999 ebenfalls zu einer partnerschaftlichen Beziehung zwischen Oborishte in Sofia und Friedrichshain-Kreuzberg. Bisher wussten nur Wenige über diese Partnerschaft, weshalb es sich ein kleines Team aus Bulgaren, Deutschen und Polen zur Aufgabe gemacht hat, dies […]

Read more

Оборище-Oborishte

Oboriszte Rejon Oboriszte – rejon w obwodzie miejskim Sofii, w Bułgarii. Populacja wynosi 36 000 mieszkańców. Burmistrz – Penka Armenkowa. Historia dzielnicy wiąże się nierozerwalnie z historią Sofii. Miasto zostało założone przez Rzymian i nazywano je wówczas Serdica. Od roku 808 leży w granicach Bułgarii, a od końca XIV wieku znajduje się pod władaniem tureckim. Miasto zmieniło wówczas swój wygląd i […]

Read more

Apel: Uchodźcy

Szanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele, Koleżanki i Koledzy, Znajomi i Solidarni Ludzie!   Zwracam się z apelem o wsparcie akcji dobroczynnej na rzecz uchodźców. Akcja polega na zbieraniu datków pieniężnych, różnego rodzaju talonów, bonów, darmowych wejściówek na baseny, do akfarium, do ZOO, do muzeum, na wystawy, na koncerty, etc. Szczególnie dla dzieci: np. do Legolandu, na Wieżę Telewizyjną, FEZ (Freizeit und […]

Read more

Wolontariat!

Ruszamy z nowym projektem! Szukamy empatycznych, odpowiedzialnych  osób, które na zasadzie wolontariatu miałyby ochotę poświęcić swój wolny czas pomagając POTRZEBUJĄCYM-UCHODŹCOM. Są to często ludzie, którzy znaleźli się w nietypowej i ciężkiej sytuacji życiowej, dlatego potrzebują naszego wsparcia w odnalezieniu się w nowej rzeczywistości.  Opiekun/opiekunka, tak zwany „patron(ka)“ uchodźcy, miałby/miałaby za zadanie przede wszystkim wesprzeć go w rozmaitych czynnościach dnia codziennego, […]

Read more

Warsztaty filmowe “Zeige deine Herkunft!”: 1 lutego – 5 lutego 2016

Co znaczy ojczyzna? W jaki sposób można pokazać swoje pochodzenie? Co powoduje, że różnorodność narodowa jest taka wyjątkowa? Z tymi pytaniami musieli zmierzyć się uczestnicy warszatów filmowych „Zeige deine Herkunft!“ w pierwszym dniu. Wynikiem wspólnej pracy jest kwestionariusz, który może być wykorzystany w przyszłości. Projekt jest obarczony specjalnym planem treningowym. Dzieci muszą improwizować na scenie w małych grupach i zobrazować […]

Read more

Nasz spacer fotograficzny w Berlinie

…29 listopada był wspaniały. Dziękujemy wszystkim za przybycie i już cieszymy się, że za tydzień czeka nas wspólny spacer w Szczecinie. A efekty naszych spacerów pokażemy wiosną 2016 roku na wystawie w Domu Kultury Klub Skolwin w Szczecinie. Grafika Dorota, foty Silvia i Jana, oprowadzał Paweł Górski  

Read more
1 2