Odeszła

26 marca 2019 roku umarła w Berlinie autorka, dziennikarka i tłumaczka – Maria Gast-Ciechomska zwana Marylą. Maryla współpracowała wielokrotnie z naszym stowarzyszeniem, była tłumaczką podczas organizowanych przez nas seminariów, spotkań i wycieczek. Maryla (z niebieską płócienną torbą) jako tłumaczka podczas wycieczki na górze Kreuzberg (fragment sprawozdania z działalności Stowarzyszenia za rok 2012). Pogrzeb odbył się 12 kwietnia na cmentarzu kościoła […]

Read more

Flora i łabądź

Pojechałyśmy z Brigitte Szczecina. Spędziłyśmy tu piękną wiosenną niedzielę. Mogłam naprawdę napawać się tym miastem, a to rzadkość, bo z reguły przelatuję jak burza. Plac Orła Białego ma wiele ponadczasowego uroku, a specjalnie spodobała mi się figura  Flory. Flora to rzymska bogini urodzaju, kwiatów i wiosny. Jej posąg na Placu Orła Białego w Szczecinie zachwyca o każdej porze roku. Sam […]

Read more

Jeszcze o naszym spotkaniu polsko-węgierskim

    Polsko-węgierskie spotkanie literackie 23 marca 2019 roku w kościele św. Krzyża na Kreuzbergu Polak, Węgier — dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki, oba zuchy, oba żwawi, niech im Pan Bóg błogosławi. Lengyel, magyar — két jó barát, együtt harcol s issza borát. 12 marca 2007 parlament Węgier jednogłośnie uznał dzień 23 marca Dniem Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, cztery dni […]

Read more

Dzień przyjaźni polsko-węgierskiej w Berlinie

Inicjatywa wieczoru wyszła od Stowarzyszenia Kolonya Magyar Berlin, ale realizację wieczoru wzięła w ręce wiceprzewodnicząca naszego Stowarzyszenia – Dorota Kot. Czytali Györgi Dalos i Ewa Maria Slaska. Wieczór prowadził Martin Jankowski (na zdjęciu po lewej), również pisarz i opozycjonista z NRD, kierownik Berliner Literaturaktion. Utwory polskich i węgierskich kompozytorów grały trzy młode skrzypaczki ze Szczecina.. Krystyna Koziewicz napisała o spotkaniu […]

Read more

Nominacje do finału konkursu o Nagrodę im. Tadeusza Mazowieckiego 2019

  Podczas posiedzeń jury w Warszawie i Berlinie nominowano 27 prac do 22 konkursu o Polsko-Niemiecką Nagrodę im. Tadeusza Mazowieckiego 2019. Wręczenie nagród odbędzie się 13 czerwca 2019 r. podczas uroczystej Gali w Zamku Topacz w województwie dolnośląskim. Polsko-Niemieckie Dni Mediów odbywają się w dniach 13-14 czerwca pod hasłem: „Czy Europa się rozpada?” w Dolnośląskim Centrum Filmowym. Do Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej im. […]

Read more

Jeszcze kilka zdjęć ze Szczecina

… które zatytułowałam “Moje dzieci w Szczecinie”. Tytuł nie zawsze odpowiada temu, co jest na zdjęciu, ale pod spodem wciąż płynie ta sama myśl – “moje dzieci” z Marianne-Cohn-Schule w Berlinie. Nigdzie na zdjęciach nie znalazłam wychowawcy klasy 2 a – Jacka Bołądzia – a to jemu przede wszystkim zawdzięczamy, że Tamina i Leon mogli przyjechać na 1,5 dnia do […]

Read more

W Starej Rzeźni o Hermannie Stöhrze i Stanisławie Kubickim

Monika Dyker-Woźniak 18 marca w Centrum Kultury Euroregionu Stara Rzeźnia odbyło się wyjątkowe i niecodzienne spotkanie połączone z niezwykłym wernisażem Nie znaczy Nein – Hermann Stöhr i Stanisław Kubicki! Wydarzenie to efekt kilkuletniego projektu i pracy Ewy Marii Slaskiej ze Stowarzyszenia Stadtepartner Stettin e.V. Partnerami projektu są Kurier Szczeciński, Książnica Pomorska, Friedensbibiliothek w Berlinie. Stowarzyszenie Progressum miało zaszczyt być współorganizatorem […]

Read more

Siłaczki w Regenbogenfabrik w Berlinie

Sto lat temu moja babcia miała 20 lat. Była córką rzeźnika z Wielichowa. Skończyła niemiecką szkołę powszechną i szkołę dla przyszłych gospodyń. Pracowała w nowotomyskiej fabryce żarówek, angażowała się społecznie, opiekowała się dziećmi w ochronkach, była członkinią organizacji „Sokół”. Czy była siłaczką? Wczoraj w Regenbogenfabrik na Kreuzbergu odbyła się berlińska premiera filmu „Siłaczki” („Frauen der ersten Stunde“). Sala kinowa udeokorowana […]

Read more
1 2 3 36