Festyn jubileuszowy “Spotkania POLSKO – NIEMIECKIE” Berlin 2016

dsci0195

Reblog:

W poprzedzającą wybory w Berlinie sobotę 17 września polscy berlińczycy przybyli licznie na koncert w znanej hali widowiskowej Columbiahalle. Większość z ponad dwu tysięcznej publiczności stanowili reprezentanci Polonii, ale wielu było także Niemców i przedstawicieli innych narodowości. Koncert integrował nie tylko reprezentantów rożnych nacji, ale także przedstawicieli rożnych generacji. Wśród publiczności było wiele rodzin trzypokoleniowych oraz młodzieży polskiej w Berlinie.

Zespól „Piramidy”, prowadzony przez Piotra Kajetana Matczuka, który w Polsce robi coraz większa karierę, wystąpił razem z chórem niemiecko-polskiej szkoły europejskiej w Berlinie – Robert Jungk Oberschule. Stricte niemiecki zespół „Polkaholix”, porwał jak zwykle do tańca żywiołową polką całą publiczność. Berlińsko-polska grupa „Bloody Kishka” (w tłumaczeniu – kaszanka) zagrała na czele z jej liderem Wojtkiem Zawadzkim twardego hard rocka. Nie zabrakło elementów ludowych, które dostarczył tuż przed występem Golec uOrkiestry, młodzieżowy zespól folklorystyczny „Polonia” z Hanoweru. W balladowy nastrój wprowadziła nas Ela Dębska z zespołem, by potem wszyscy śpiewali razem z grupą „Poparzeni Kawą Trzy” swoje ulubione przeboje.

Głównym organizatorem koncertu był Bundesverband Polnisches Forum in Deutschland e.V., którego prezes Aleksander Zając pozdrowił zebranych i odczytał list Prezydenta Andrzeja Dudy skierowany do uczestników imprezy. Na spotkanie przybył Ambasador RP w Berlinie profesor Andrzej Przyłębski, który wraz z Burghardem Dreggerem (deputowanym do berlińskiego Landtagu)dokonał otwarcia festynu.

W późnych godzinach wieczornychgości imprezy pożegnał zespól Golec uOrkiestra śpiewając nieco zmieniony swój rodzimy przebój – „Do Berlina wróć, do Berlina wróć, ni ma piekniejsej krainy łod berlińskiej dziedziny, do Berlina wróć”.

Organizatorzy podziękowali również instytucjom które poprzez finansowe wsparcie umożliwiły organizację festynu -Urzędowi Federalnego Pełnomocnika ds. Kultury i Mediów, Senatowi RP, Ministerstwu Spraw Zagranicznych RP, Fundacji Współpracy Polsko – Niemieckiej oraz Konwentowi Organizacji Polskich w Niemczech.
Agata Lewandowski