Nad wodą
2 w 1:
Podobieństwa
Xhain – Szczecin
Berlin i Szczecin są jak ludzkie ciała – w dużej mierze składają się z wody. Przy brzegu Spree znajdują się lokale gastronomiczne i spotkania amatorów tańca.. Nad Odrą w Szczecinie również się tańczy, ale też łowi ryby i zapomina o niektórych zakazach.
Odra odgrywa ogromną rolę w ukształtowaniu Szczecina. Rzeka wyznaczała szlaki handlowe obszaru Hanzeatyckiego, czyli sprawiła, że dawny Szczecin stał się miastem portowym. Dawne centrum Berlina (dziś Mitte) zostało zbudowane na Spree. Łatwo w to uwierzyć, kiedy pozna się liczbę mostów w Berlinie – jest ich aż 490. W obu miastach obecność rzeki jest dla nas czymś naturalnym.
![](https://staedtepartner-stettin.org/wp-content/uploads/2023/05/b41467bb-d10e-4c4b-82fb-f147e63e026e.jpg)
![](https://staedtepartner-stettin.org/wp-content/uploads/2023/05/WhatsApp-Image-2023-04-28-at-23.12.10.jpeg)
Pisząc o rzece, warto wspomnieć o promenadach. Szczecińska promenada, Bulwary Szczecińskie, jest stosunkowo nowa, ale zdążyła wzbudzić wiele kontrowersji. Miejsce te jest kością niezgody pomiędzy Szczecinianami ceniącymi spokój i porządek, a osobami, które lubią imprezy na wolnym powietrzu. Odnoszę wrażenie, że w Berlinie udało się pogodzić interesy wszystkich grup zainteresowanych Spree. Turyści mogą odwiedzić Museum Island lub wejść na statek turystyczny, imprezowicze odnajdą się w barach i klubach na Friedrichshain (na przykład we wspomnianym Holzmarkt 25), a osoby spacerujące mogą iść na Mitte. W Szczecinie promenada jest znacznie krótsza, dlatego niełatwo jest zdecydować, czy można zezwolić na spożycie alkoholu w tym miejscu (w Polsce obowiązuje zakaz picia w miejscach publicznych, ale na pewien czas odstąpiono od obowiązywania zakazu na promenadzie).
Przykład ten pokazuje, że im więcej przestrzeni, tym łatwiej zadbać o komfort różnych grup. Po ponad roku mieszkania w Berlinie, mieście pełnym reprezentantów całego świata, widzę, że brak miejsca dla wszystkich jest ogromnym wyzwaniem dla dużych miast. Dlatego warto dbać o parki i rzeki, bo przy nich wszyscy jesteśmy równi.
Kto za tym stoi?
Pomysł wyszedł od stowarzyszenia i dzięki naszej wieloletniej współpracy z berlińskim przewodnikiem miejskim stworzyliśmy Insider TOP10! Dankeschön i Dziekujemy!
Gabriela Bierzynski i Dorota Kot były również odpowiedzialne za stronę techniczną i prezencję online.
![](https://staedtepartner-stettin.org/wp-content/uploads/2023/04/IMG_0685-scaled-e1682698553967.jpeg)
Kamila Bieniecka
Stettiner Berlinerin
![](https://staedtepartner-stettin.org/wp-content/uploads/2023/05/photo_2023-04-29_10-18-38.jpg)
Gabriela Bierzynski
Social-Media-Management
WordPress
Reklama
![](https://staedtepartner-stettin.org/wp-content/uploads/2021/12/fot.joannafurgal-07084-scaled-e1639502450651.jpg)
Dorota Kot
Menadżerka kultury i przewodnicząca
Podobało ci się? Odezwij sie!
Tag, link, email, tekst – wszystko jest dozwolone! Odezwij sie do nas!